2021/02/07

今日はもっと暖かい🌞

0:00頃 胸焼け


突然胃液がこみ上げてきて鼻まできた。喉と鼻が痛い。しばらく我慢した。うがいと鼻うがいをしたら少しましになった。なかなか寝つけなかった。


寝る前に豆乳は飲んだけど、おやつは食べていない。



4:40 トイレ、ココ


トイレで目が覚めた。ドアを開けたらたらココが入ってきた。


あれ? トイレで寝ていたわけではない。



6:40頃 目が覚めた


起きて暖房をつけた。



7:15 起床、ご先祖様に焼香🙏




8:15 ご先祖様に焼香🙏 お地蔵さんに焼香🙏




8:30 朝食、歯磨き、ひげそり



今朝は、友人二人に小芋とネギを届けに行かないといけない。重い。



9:00 散歩、野菜の配達



野菜



野菜がけっこう重たい・・・。


とりあえず、畑を通り過ぎて池をチラ見してお茶屋の息子の家へ。


まだ9時過ぎなので、挨拶をして野菜を渡して、Have a nice weekend! なんて言わないで帰ってきた。


畑に戻って入り口を見たけどメジロはいない。


本当にメジロは大人気



畑の入り口で今日もケリの鳴き声が激しい。よく見てみると、ムクドリやヒヨドリほどの大きさの鳥と追いかけっこをしていた。繁殖期で警戒心が高まっているのかもしれない。ケリは不必要に攻撃はしないみたいだった。



畑にはたくさんのおじいさんが来ていた。挨拶をすると皆さんお元気に挨拶を返してくれる。




野菜の観察日記




キャベツ




ほうれん草




ブロッコリー



もう一軒配達しないといけない。畑を出て中学校の方角に向かう。



野菜を届けて軽く挨拶。今日は家族で京都市内に買い物に行くらしい。キンキュー事態宣言が1ヵ月延長されたのを教えてあげるのを忘れた。



友人宅の近くのお地蔵さんを二つ拝んでまた畑に戻った。



畑から巨椋神社方面を歩いた。お地蔵さんも周ってまた池に来た。



池にはカモがたくさんいた。途中で二羽のカモが飛んできて着水。そのあと仲良く泳いでいると思ったら、クルクルと踊りだした。ダンスのように見えたけど、縄張り争いとか、ちょっとした意見の不一致があったのかもしれない。



カモ




畑に戻って来た。カボチャの畑を使っていたおじいさんが後片付けをしていた。



畑を出て川(用水路)沿いを歩いてツクシを探した。きのうは1本しか見つからなかった。昨日おじいさんに教えてもらった場所にもう一度行ってみた。見つからない。


その先を少し歩いているとツクシがちらほら・・・。やっと見つけた。




ツクシ



1時間で10本ほど見つけた。せっかく写真を撮ったけどうまく撮れていない。午後もう一度撮りに行ってみようと思う。



畑を通って家に帰ろうとしたら、畑の入り口でツクシのことを教えてくれた野鳥好きのおじいさんにまたお会いした。ツクシが見つかりましたよ、と言って写真を見てもらった。


そのあと野鳥の話になった。昨日書いたけど、市が配っている野鳥の冊子を見せてくれた。




野鳥の冊子




野鳥の一覧



冊子を少し見せてもらった。宇治川をはじめ、萬福寺のある黄檗山、宇治上神社の上にある大吉山、天ヶ瀬ダムあたりにたくさん野鳥がいることがわかった。



天ヶ瀬ダムの近くでは、カワセミを撮影するために4時間も5時間もカメラを持って待っている人がいるらしい。



こんな冊子を配ってくれる市は素晴らしいと思うけど、冊子を配るんだったらカワウを使った「鵜かい」をやめてほしい。あれは風流でも何でもない、見ていて気分が悪い。


おじいさんは、この周辺で自分が見た野鳥が冊子に載っていると、印を付けていた。聞いたことがない野鳥もたくさんいた。スクショを撮るのを忘れた。こんど冊子を取り寄せようと思う。



11:30頃 帰宅


ブログの追記や修正




12:30 昼食、歯磨き、ひげそり



14:00 カメラを持って散歩



午前中はツクシの写真が綺麗に撮れなかったのでレンズを替えてもう一度。



家を出たら雨が降っていた。すぐやみそうなので、そのまま畑に向かった。



まずは池に向かった。カモのヒナが遊んでいた。



カモのヒナ



カモのヒナは池にもぐると、どこに出てくるのかまったく想像できない。


気がついたら30分くらい眺めていた。



もう一度ツクシの写真を撮ろうと思ったけど、あいにくのくもり。なかなかいい写真が撮れない。




ツクシ



くもっているせいか、畑には人が少ない。雨はやんだけど風が強い。




15:30頃 帰宅



ブログの追記や修正



17:00 買い物



ココのおやつだけ買ってきた。




ココのおやつ


スーパーもコーナンも大混雑。




18:00頃 帰宅



久しぶりに読書でもしてみようかなと思ってチャレンジしてみた。


『失敗の本質』という本。山口多聞が戦ったミッドウェー海戦が出てくるからこの本を買ったんだろうか・・・? 8年前なので覚えていない。




『失敗の本質』




パラパラっと見た感じ、日本の敗戦を批判するのではなく、敗戦から何か学ぼうという本のようだ。



ただ、いまは本を読んでも頭に入ってこない、そしてすぐ忘れる。



読むのは今度にしよう。




19:10 夕食、歯磨き、ご先祖様に焼香🙏 





20:32 💊くすり



去年の11月ごろは散歩の時によくウォークマンで音楽を聴いていたけど、最近はまったく聴いていない。聴く気がしない。



でも、また音楽が聴けるようになりたい。



そもそも、散歩の時はお地蔵さんや神社を周っているので手を合わす前にヘッドフォンを外したり付けたり落ち着かない。



それと野鳥を観察していると、野鳥の声が聞こえないので音楽を聴くのは論外。




でも、今日は寝る前に1曲聴いてみようと思う。何にしようかな・・・。



これにしよう。The Smiths - Please, Please, Please Let Me Get What I Want.



1984年の曲を2018年にモリッシーが唄っている。最後の部分はオリジナルではマンドリンで、かなりしんみりといい感じだったのに、ライブではトランペットに変わっていて前年。



歌詞はかなり内向的な内容だけど、1984年当時は広く受け入れられた。



この2018年のライブでは、観客が合唱しているけど、合唱しているのは悩みのなさそうな人ばかりだろう。わからずにノリで歌っている。



歌詞を訳してみた。



悲痛な思いのようにも思えるけど、神に祈れるだけまだましだ。神に祈ることさえあきらめてしまう人もいるのに・・・。



Good time for a change
See, the luck I’ve had
Can make a good man
Turn bad

もし変わるなら今がいい
見てよ、
僕の運は、善人すら悪人に変えてしまう
そんな酷い物だった

So please please please
Let me, let me, let me
Let me get what I want
This time

だからお願い、お願い、お願いです・・・
僕に、僕に、僕に、
今度こそ欲しいものを手に入れさせて

Haven’t had a dream in a long time
See, the life I’ve had
Can make a good man bad

長い間 夢を持てなかった
だって、善人すら悪人に変えるような
人生だったんだ

So for once in my life
Let me get what I want

だから一生に一度でいい
欲しいものを手に入れさせて

Lord knows, it would be the first time
Lord knows, it would be the first time

これが初めてのお願いだって神様も知ってるよ
これが初めてのお願いだって神様も知ってるよ



誤訳は多いと思うけど、雰囲気が伝わればよしとしよう。



ところで、「欲しいもの」って何なんだろう・・・?




The Smiths - Please, Please, Please Let Me Get What I Want.





1984年発表の The Smiths の原曲




オリジナル
The Smiths - Please, Please, Please Let Me Get What I Want.




ザ・スミスは私にとっては、ザ・ビートルズ以上の存在で、モリッシーはジョン・レノンを超えた存在。



モリッシーの歌詞を見ていると、ジョン・レノンさえ綺麗ごとに思えることがある。高校の時から。




そんなこんなで、もう22時が近づいてきた。よい子は寝る時間。だからもう少しだけ起きていようと思う。



22:45 就寝 おやすみなさい








断薬メモ

0 件のコメント:

コメントを投稿

移住してもう10日、11月27日(土)

夕食のとき、新しいテーマでブログを書いたら…と言われた どんなテーマにしようかな その前に、今日はヒョウが降った、何回も ガーーー🐆 そして、 美味しかった😋 今日はお昼前に近所の野菜直売所で白菜、キャベツ、ブロッコリー、カブの漬物、菊の花束を買って帰った